مغفرت کی دعا: سید الاستغفار اور ۴ مزید دعائیں
قرآن و سنت سے مغفرت کی بہترین دعائیں، عربی متن، تلفظ اور ترجمے کے ساتھ: سید الاستغفار، آدم علیہ السلام کی دعا اور تین مزید دعائیں۔
مغفرت مانگنے کی سب سے جامع دعا سید الاستغفار ہے، یعنی “استغفار کا سردار”۔ نبی ﷺ نے فرمایا کہ جو اِسے دن میں یقین کے ساتھ پڑھے اور شام سے پہلے فوت ہو جائے، یا رات میں پڑھے اور صبح سے پہلے فوت ہو جائے، وہ اہلِ جنت میں سے ہے (صحیح البخاری ۶۳۰۶)۔
اِس کے ساتھ قرآن و سنت میں مغفرت کی چھوٹی دعائیں بھی محفوظ ہیں جو آپ کہیں بھی، کسی بھی حالت میں پڑھ سکتے ہیں۔ یہاں پانچ دعائیں ہیں، ہر ایک عربی متن، تلفظ، ترجمے اور حوالے کے ساتھ، اور اُس کے بعد وہ بات جو قرآن ہر اُس شخص سے کہتا ہے جسے لگتا ہے کہ وہ مانگنے کی حد سے آگے نکل چکا ہے۔
۱۔ سید الاستغفار: مغفرت کی دعاؤں کا سردار
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa ant. Khalaqtani wa ana ‘abduk, wa ana ‘ala ‘ahdika wa wa’dika mastata’t. A’udhu bika min sharri ma sana’t. Abu’u laka bini’matika ‘alayya, wa abu’u laka bidhanbi, faghfir li, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa ant.
“اے اللہ! تُو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تُو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور جہاں تک میرے بس میں ہے میں تیرے عہد اور وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں اپنے اوپر تیری نعمت کا اقرار کرتا ہوں اور اپنے گناہ کا اقرار کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔” — صحیح البخاری ۶۳۰۶
اِس کی بناوٹ پر غور کیجیے۔ یہ گناہ سے شروع نہیں ہوتی۔ یہ اِس سے شروع ہوتی ہے کہ اللہ کون ہے اور آپ اُس کے لیے کیا ہیں، خطا کے اعتراف سے پہلے اُس کی نعمتوں کا اعتراف کرتی ہے، اور اُس کے بعد ہی مانگتی ہے۔ یہ صبح و شام کے اذکار کا بھی حصہ ہے، سو ایک ہی عادت دونوں کو پورا کر دیتی ہے۔
۲۔ آدم (عليه السلام) اور اُن کی اہلیہ کی دعا
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ Rabbana zalamna anfusana, wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin.
“اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اور اگر تُو نے ہمیں نہ بخشا اور ہم پر رحم نہ کیا تو ہم یقیناً خسارہ پانے والوں میں سے ہو جائیں گے۔” — القرآن ۷:۲۳
یہ انسانوں کی وہ پہلی توبہ ہے جو قرآن نے نقل کی ہے۔ اِس میں نہ کوئی عذر ہے نہ کسی اور پر الزام، بس اتنا کہ ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا۔ جب سمجھ نہ آئے کہ کہاں سے شروع کریں، یہیں سے شروع کیجیے۔
۳۔ وہ دعا جو نبی ﷺ ایک ہی مجلس میں سو بار دہراتے تھے
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَتُبْ عَلَيَّ إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ Rabbi-ghfir li wa tub ‘alayya, innaka antat-Tawwabur-Rahim.
“اے میرے رب! مجھے بخش دے اور میری توبہ قبول فرما۔ بے شک تُو ہی بہت توبہ قبول کرنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔” — سنن ابی داؤد ۱۵۱۶
ابن عمر (رضي الله عنهما) کہتے ہیں کہ صحابہ ایک ہی مجلس میں نبی ﷺ کو یہ دعا سو بار پڑھتے ہوئے شمار کرتے تھے۔ آپ ﷺ نے یہ بھی فرمایا کہ آپ دن میں ستر سے زیادہ بار اللہ سے مغفرت مانگتے ہیں (صحیح البخاری ۶۳۰۷)، اور ایک اور روایت میں سو بار (صحیح مسلم ۲۷۰۲)۔
جن کے گناہ پہلے ہی معاف ہو چکے تھے اگر وہ اتنی کثرت سے مانگتے تھے، تو بار بار مانگنا اِس بات کی علامت نہیں کہ آپ میں کوئی خرابی ہے۔ یہی سنت ہے۔
۴۔ وہ دعا جو نبی ﷺ نے ابو بکر کو سکھائی
اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kathira, wa la yaghfirudh-dhunuba illa ant, faghfir li maghfiratan min ‘indik, warhamni, innaka antal-Ghafurur-Rahim.
“اے اللہ! میں نے اپنی جان پر بہت ظلم کیا، اور تیرے سوا کوئی گناہوں کو نہیں بخشتا۔ پس اپنی طرف سے مجھے مغفرت عطا فرما اور مجھ پر رحم کر۔ بے شک تُو ہی بخشنے والا، رحم کرنے والا ہے۔” — صحیح البخاری ۶۳۲۶
ابو بکر صدیق (رضي الله عنه) نے اپنی نماز میں پڑھنے کے لیے ایک دعا مانگی، اور اُنہیں یہ سکھائی گئی۔ امام بخاری نے اِسے سلام سے پہلے کی دعاؤں میں بھی ذکر کیا ہے (صحیح البخاری ۸۳۴)، اِسی لیے بہت سے لوگ اِسے نماز کے آخر میں، آخری تشہد کے بعد پڑھتے ہیں۔
اگر نبی ﷺ کے بعد اِس امت کے سب سے بہتر شخص کو “میں نے اپنی جان پر بہت ظلم کیا” کہنا سکھایا گیا، تو ہم میں سے کوئی بھی یہ کہنے سے بالاتر نہیں۔
۵۔ جب گناہ بہت بڑا لگے
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيَّ الْقَيُّومَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ Astaghfirullahal-‘Azimal-ladhi la ilaha illa huwal-Hayyal-Qayyuma wa atubu ilayh.
“میں اُس عظمت والے اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، جو ہمیشہ زندہ ہے، سب کو تھامنے والا ہے، اور میں اُسی کی طرف توبہ کرتا ہوں۔” — جامع الترمذی ۳۵۷۷
نبی ﷺ نے فرمایا کہ جو یہ کہے اُسے بخش دیا جاتا ہے “اگرچہ وہ میدانِ جنگ سے بھاگا ہو”، جو سب سے بڑے گناہوں میں شمار ہوتا ہے (نیز سنن ابی داؤد ۱۵۱۷؛ البانی نے اِسے صحیح کہا ہے)۔ پیمانہ گناہ کا بڑا ہونا نہیں، بلکہ اُس رحمت کا بڑا ہونا ہے جو مانگی جا رہی ہے۔
کیا کوئی گناہ اتنا بڑا ہے کہ معاف نہ ہو سکے؟
قرآن سیدھا جواب دیتا ہے: “کہہ دیجیے: اے میرے بندو جنہوں نے اپنی جانوں پر زیادتی کی ہے، اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو۔ بے شک اللہ سب گناہ بخش دیتا ہے” (القرآن ۳۹:۵۳)۔
دو حدیثیں یہی بات دو مختلف پہلوؤں سے کہتی ہیں:
- اللہ فرماتا ہے: “اے ابنِ آدم! اگر تیرے گناہ آسمان کے بادلوں تک پہنچ جائیں، پھر تُو مجھ سے مغفرت مانگے، تو میں تجھے بخش دوں گا” (جامع الترمذی ۳۵۴۰)۔
- اللہ رات کو اپنا ہاتھ پھیلاتا ہے تاکہ دن میں گناہ کرنے والا توبہ کر لے، اور دن کو پھیلاتا ہے تاکہ رات میں گناہ کرنے والا توبہ کر لے (صحیح مسلم ۲۷۵۹)۔
علماء سچی توبہ کو تین چیزیں بتاتے ہیں: گناہ کو چھوڑ دینا، اُس پر نادم ہونا، اور دوبارہ نہ کرنے کا پختہ ارادہ کرنا۔ اگر اُس گناہ سے کسی دوسرے کا حق مارا گیا ہو تو چوتھی چیز بھی ہے: اُس سے معاملہ صاف کرنا۔
استغفار کو روز کی عادت بنانا
- ہر نماز کے بعد: تین بار استغفر اللہ، جیسا کہ نبی ﷺ کرتے تھے۔ یہ نماز کے بعد کے اذکار میں سب سے پہلا ہے۔
- صبح اور شام: سید الاستغفار، ایک ایک بار۔
- دن کے وقفوں میں: چلتے، انتظار کرتے یا گاڑی چلاتے ہوئے مختصر Rabbi-ghfir li wa tub ‘alayya۔
دعائیں محفوظ رکھیے، گناہوں کا حساب نہیں۔ جو آپ کے اور اللہ کے درمیان ہے، وہ وہیں رہ سکتا ہے۔
اگر آپ اِنہیں ایک جگہ چاہتے ہیں تو دعا ڈائری میں حوالوں کے ساتھ دعاؤں کی ایک لائبریری ہے جسے پڑھنا مفت ہے۔ اِنہیں اپنے مجموعے میں محفوظ کرنا اور اِن کے لیے ایک نرم سا معمول مقرر کرنا پریمیم کا حصہ ہے۔
سوالات و جوابات
مغفرت کے لیے بہترین دعا کون سی ہے؟ سید الاستغفار۔ نبی ﷺ نے اِسے استغفار کا سردار کہا اور فرمایا کہ جو اِسے دن میں یقین کے ساتھ پڑھے اور شام سے پہلے فوت ہو جائے، یا رات میں پڑھے اور صبح سے پہلے فوت ہو جائے، وہ اہلِ جنت میں سے ہے (صحیح البخاری ۶۳۰۶)۔
دن میں کتنی بار استغفر اللہ کہنا چاہیے؟ کوئی مقررہ تعداد نہیں۔ نبی ﷺ نے فرمایا کہ آپ دن میں ستر سے زیادہ بار مغفرت مانگتے ہیں (صحیح البخاری ۶۳۰۷)، اور ایک اور روایت میں سو بار (صحیح مسلم ۲۷۰۲)۔ ہر نماز کے بعد تین بار سے شروع کیجیے اور وہاں سے بڑھاتے جائیے۔
اگر میں بار بار ایک ہی گناہ میں پڑتا رہوں تو کیا اللہ مجھے معاف کرے گا؟ جب تک آپ سچے دل سے لوٹتے رہیں، دروازہ کھلا رہتا ہے۔ اللہ فرماتا ہے کہ اُس کی رحمت سے مایوس نہ ہو کیونکہ وہ سب گناہ بخش دیتا ہے (القرآن ۳۹:۵۳)، اور حدیثِ قدسی میں ہے کہ بادلوں تک پہنچنے والے گناہ بھی مغفرت مانگنے پر بخش دیے جاتے ہیں (جامع الترمذی ۳۵۴۰)۔ ہر بار توبہ کیجیے، اور چھوڑنے کا ارادہ کرتے رہیے۔
کیا مغفرت مانگنے کے لیے وضو ضروری ہے؟ نہیں۔ استغفار ہر حالت میں، ہر وقت اور ہر زبان میں کیا جا سکتا ہے۔ عربی دعائیں منقول الفاظ ہیں، مگر آپ کے اپنے الفاظ بھی معتبر ہیں۔
آپ کی دعاؤں کے لیے ایک پُرسکون گھر۔
دعا ڈائری کے ساتھ ہر روز اپنی دعائیں لکھیے، محفوظ کیجیے اور اُن کی طرف لوٹیے — iPhone پر مفت، اینڈرائیڈ زیرِ تکمیل۔
App Store سے ڈاؤن لوڈ کریں