Vefat Edenler İçin Dua: Biri Öldüğünde Ne Söylenir
Biri vefat ettiğinde ne söylenir: İnnâ lillâhi, cenaze namazı duası, kabir başında ve sonraki yıllarda okunacak dualar; Arapçası, anlamı ve kaynaklarıyla.
Biri vefat ettiğinde Sünnet’in size verdiği ilk sözler Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un, “Biz Allah’a aidiz ve O’na döneceğiz” olur (Kur’an 2:156); ardından bu kayıpta kendiniz için bir dua gelir (Sahih-i Müslim 918). Sonra vefat eden kişi için dualar gelir: cenaze namazında, kabir başında ve onu hatırladığınız sürece.
Bu rehber her birini Arapçası, okunuşu, anlamı ve kaynağıyla verir.
1. Haberi aldığınızda
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un. Allahumma’jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha.
“Biz Allah’a aidiz ve O’na döneceğiz. Allah’ım! Bu musibetimde bana ecir ver ve bana ondan daha hayırlısını nasip et.” — Sahih-i Müslim 918
Ümmü Seleme (radıyallâhu anhâ), Peygamber ﷺ’in, başına bir musibet gelip de bunu söyleyen her Müslümana yerine daha hayırlısının verileceğini söylediğini işitti. Eşi Ebû Seleme vefat ettiğinde, ondan daha hayırlı kim olabilir diye düşünerek bunu söyledi. Sonra Allah ona eş olarak Resûlullah ﷺ’i nasip etti.
2. Cenaze namazı duası
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ أَوْ مِنْ عَذَابِ النَّارِ Allahumma-ghfir lahu warhamhu, wa ‘afihi wa’fu ‘anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi’ mudkhalahu, waghsilhu bil-ma’i wath-thalji wal-barad, wa naqqihi minal-khataya kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danas, wa abdilhu daran khayran min darihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa adkhilhul-jannah, wa a’idh-hu min ‘adhabil-qabri aw min ‘adhabin-nar.
“Allah’ım! Onu bağışla ve ona merhamet et. Ona afiyet ver ve onu affet. Varışını ikramla karşıla ve girdiği yeri genişlet. Onu su, kar ve dolu ile yıka; beyaz elbisenin kirden arındırılması gibi onu günahlardan arındır. Ona yurdundan daha hayırlı bir yurt, ailesinden daha hayırlı bir aile ve eşinden daha hayırlı bir eş ver. Onu cennete koy ve onu kabir azabından, ya da cehennem azabından koru.” — Sahih-i Müslim 963
Avf b. Mâlik (radıyallâhu anh) bunu bir cenazede Peygamber ﷺ’den ezberledi ve dua kendisine yapılmış olsun diye ölenin kendisi olmasını dilediğini söyledi. Râvi son ifadede tereddüt etmiştir; “ya da” denmesinin sebebi budur. Bir kadın için zamirler değişir: Allahumma-ghfir laha warhamha ve devamı.
3. Vefat eden ve geride kalan herkes için
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الإِيمَانِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِسْلاَمِ اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ Allahumma-ghfir lihayyina wa mayyitina, wa saghirina wa kabirina, wa dhakarina wa unthana, wa shahidina wa gha’ibina. Allahumma man ahyaytahu minna fa ahyihi ‘alal-iman, wa man tawaffaytahu minna fatawaffahu ‘alal-islam. Allahumma la tahrimna ajrahu wa la tudillana ba’dah.
“Allah’ım! Dirimizi ve ölümüzü, küçüğümüzü ve büyüğümüzü, erkeğimizi ve kadınımızı, burada olanımızı ve olmayanımızı bağışla. Allah’ım! Bizden kimi yaşatırsan onu iman üzere yaşat; bizden kimi vefat ettirirsen onu İslam üzere vefat ettir. Allah’ım! Bizi onun ecrinden mahrum etme ve ondan sonra bizi saptırma.” — Sünen-i Ebû Dâvûd 3201
4. Kabir başında, defin bittikten sonra
Peygamber ﷺ birini defnetmeyi bitirdiğinde kabrin başında durur ve şöyle derdi: “Kardeşiniz için bağışlanma dileyin ve ona sebat isteyin; çünkü o şimdi sorguya çekiliyor” (Sünen-i Ebû Dâvûd 3221, Elbânî sahih demiştir).
Belirli bir lafız rivayet edilmemiştir. Birkaç dakika kalın ve kendi sözlerinizle Allah’tan onu bağışlamasını ve ona sebat vermesini isteyin.
5. Kabir ziyaretinde
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَلَاحِقُونَ أَسْأَلُ اللَّهَ لَنَا وَلَكُمْ الْعَافِيَةَ As-salamu ‘alaykum ahlad-diyari minal-mu’minina wal-muslimin, wa inna in sha Allahu lalahiqun, as’alullaha lana wa lakumul-‘afiyah.
“Selam size, ey bu diyarın mümin ve Müslüman sakinleri! İnşallah biz de size katılacağız. Allah’tan bizim için de sizin için de afiyet dilerim.” — Sahih-i Müslim 975
6. Yıllar sonra da
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ وَلَا تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنَا غِلًّا لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا إِنَّكَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ Rabbana-ghfir lana wa li-ikhwaninal-ladhina sabaquna bil-iman, wa la taj’al fi qulubina ghillan lil-ladhina amanu, Rabbana innaka Ra’ufur-Rahim.
“Rabbimiz! Bizi ve bizden önce iman etmiş olan kardeşlerimizi bağışla; kalplerimizde iman edenlere karşı hiçbir kin bırakma. Rabbimiz! Şüphesiz Sen çok şefkatlisin, çok merhametlisin.” — Kur’an 59:10
Kur’an, kendilerinden önce gelen müminlere dua edenleri över. Peygamber ﷺ de insan öldüğünde amelinin üç şey dışında kesildiğini bildirmiştir: devam eden sadaka, faydalanılan ilim ve kendisine dua eden salih evlat (Sahih-i Müslim 1631).
Duanız, ona hâlâ ulaşan az sayıdaki şeyden biridir. Özellikle bir anne ya da baba için anne baba için dualara bakın.
Vefat edene başka ne ulaşır
Onun adına verilen sadaka. Bir adam Peygamber ﷺ’e annesinin aniden öldüğünü söyledi ve onun adına sadaka verirse annesine sevap olup olmayacağını sordu. Peygamber ﷺ evet dedi (Sahih-i Buhârî 1388).
Yas tutmak iman eksikliği değildir
Henüz bebek olan oğlu İbrahim can verirken Peygamber ﷺ ağladı ve şöyle dedi: “Göz yaşarır, kalp hüzünlenir; biz ise ancak Rabbimizin razı olacağını söyleriz. Ey İbrahim, senden ayrılmakla gerçekten hüzünlüyüz” (Sahih-i Buhârî 1303).
Gözyaşı ile dua bir aradadır. Kelimeler gelmiyorsa, peygamberlerin söyledikleriyle başlayın.
Onlara duayı sürdürmek
İlk haftalar dua eden insanlarla doludur. Aylar sonra çoğu zaman yalnızca siz kalırsınız. İki şey yardımcı olur:
- Sabit bir an. Yukarıdaki dualardan biri, belirli bir namazdan sonra, her gün.
- Onun için bir yer. Üzerinde adı olan bir koleksiyon; böylece onu hatırlamanın bir yeri olur. Bir aile bunu birlikte de tutabilir: Dua Diary’nin Ortak Günlükleri, bir kişi için herkesin dualarını tek bir bağlantıda toplar. Katılmak ve dua eklemek ücretsizdir. Ortak günlük oluşturmak Premium’a dahildir.
Sık Sorulan Sorular
İslam’da biri öldüğünde ne söylenir? Inna lillahi wa inna ilayhi raji’un: Biz Allah’a aidiz ve O’na döneceğiz (Kur’an 2:156). Peygamber ﷺ şunu eklemeyi öğretmiştir: Allahumma’jurni fi musibati wa akhlif li khayran minha, Allah’ım, bu musibetimde bana ecir ver ve bana ondan daha hayırlısını nasip et (Sahih-i Müslim 918).
Vefat eden için hangi dua okunur? Peygamber ﷺ’in cenaze namazında yaptığı dua: Allahumma-ghfir lahu warhamhu, wa ‘afihi wa’fu ‘anhu, Allah’ım, onu bağışla ve ona merhamet et, ona afiyet ver ve onu affet; duanın sonuna kadar (Sahih-i Müslim 963).
Dua ölmüş birine fayda verir mi? Evet. Peygamber ﷺ insanın amelinin ölümle üç şey dışında kesildiğini, bunlardan birinin kendisine dua eden salih evlat olduğunu bildirmiş (Sahih-i Müslim 1631), kabir başındakilere de yeni defnedilen kişi için bağışlanma dilemelerini söylemiştir (Sünen-i Ebû Dâvûd 3221).
Vefat eden için kendi sözlerimle dua edebilir miyim? Evet. Cenaze namazı dışında, her dilde ve her vakitte Allah’tan onu bağışlamasını ve ona merhamet etmesini isteyebilirsiniz.
Dualarınız için sakin bir ev.
Dua Diary ile her gün dualarınızı yazın, saklayın ve onlara dönün — iPhone’da ücretsiz, Android geliştiriliyor.
App Store’dan indirin