Yasal

Kullanım Koşulları

Son güncelleme: Ağustos 2026

Bu sayfa, kolaylık sağlamak amacıyla sunulan bir çeviridir. Bağlayıcı metin İngilizce sürümdür.

Kısa özet

Dua Diary'yi indirmek ücretsizdir ve okuyabileceğiniz bir dua kütüphanesi içerir. Dua Diary Premium ise rutinleri, Keşfet'ten dua kaydetmeyi ve kendi dualarınızı yazmayı ekleyen, otomatik yenilenen bir aboneliktir.

Yazdıklarınız sizindir. Bir abonelik sona ererse koleksiyonlarınız, notlarınız ve tefekkürleriniz okunabilir ve dışa aktarılabilir olarak kalır — sizi kendi sözlerinizden mahrum bırakmayız.

1. Koşulların kabulü

Dua Diary uygulamasını veya bu web sitesini kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kabul etmiyorsanız lütfen bunları kullanmayın. Dua Diary Premium'a abone olursanız 4. bölüm sizin için bütünüyle geçerlidir.

2. Uygulamayı kullanma lisansı

Size, App Store Hizmet Koşulları'nın izin verdiği şekilde, sahip olduğunuz veya denetiminizdeki Apple cihazlarında Dua Diary'yi kullanmanız için kişisel, münhasır olmayan ve devredilemez bir lisans veriyoruz. Bu kısıtlamanın yasayla yasaklandığı durumlar dışında uygulamayı kopyalayamaz, satamaz, yeniden dağıtamaz, tersine mühendislik uygulayamaz veya kaynak kodunu çıkarmaya çalışamazsınız.

3. İçeriğiniz

Koleksiyonlar, kişisel notlar, günlük tefekkürler ve yazdığınız dualar sizindir. Bunlar cihazınızda saklanır — bize ulaşmazlar, onları okuyamayız ve üzerlerinde hiçbir hak iddia etmeyiz. Yazdıklarınızdan ve kendi kopyalarınızı saklamaktan siz sorumlusunuz; uygulamanın dışa aktarma özelliği tam olarak bunun için vardır.

4. Dua Diary Premium aboneliği

Dua Diary Premium, otomatik yenilenen bir aboneliktir. Aşağıdaki koşullar Apple tarafından zorunlu tutulur ve faturalandırmanın tam olarak nasıl işlediğini açıklar.

  • Neleri içerir. Rutinler ve hatırlatıcıları, Keşfet'ten koleksiyonlarınıza dua kaydetme, kendi dualarınızı ve koleksiyonlarınızı yazma ve istikrar kaydınız.
  • Planlar ve süre. Aylık (bir ay) veya Yıllık (bir yıl). Her birinin güncel fiyatı, onaylamadan önce uygulamada, yerel para biriminizde gösterilir ve geçerli olan fiyat budur — App Store fiyatları bölgeye göre farklılık gösterir ve değişebilir.
  • Ücretsiz deneme. Yeni abonelere 7 gün ücretsiz sunulur. Bu abonelik grubunda daha önce ücretsiz deneme kullandıysanız size bir yenisi sunulmaz ve uygulama, onaylamadan önce bunu belirtir.
  • Ödeme. Ödeme, satın alma onayında Apple Hesabınızdan tahsil edilir. Ödeme bilgilerinizi asla görmez ve işlemeyiz.
  • Otomatik yenileme. Otomatik yenileme, geçerli dönemin bitiminden en az 24 saat önce kapatılmadıkça abonelik otomatik olarak yenilenir. Hesabınızdan, geçerli dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde, yenileme fiyatı üzerinden yenileme ücreti tahsil edilir.
  • Yönetme ve iptal. Aboneliği istediğiniz zaman Apple Hesabı ayarlarınızdan veya uygulama içinde Ayarlar → Abonelik'ten yönetebilir ve otomatik yenilemeyi kapatabilirsiniz. İptal, bir sonraki tahsilatı durdurur; geçerli dönemin ücretini iade etmez.
  • Denemeden vazgeçilmesi. Ücretsiz deneme sırasında abone olursanız, denemenin kullanılmayan kısmı satın alma yürürlüğe girdiğinde geçerliliğini yitirir.
  • İadeler. Satın almalar Apple tarafından yürütülür; bu nedenle iadeler bizden değil, reportaproblem.apple.com adresinden Apple'dan talep edilir. App Store satın almaları için iade yapamayız.

Aboneliğiniz sona ererse. Zaten yazdığınız her şey, okunabilir ve dışa aktarılabilir hâlde cihazınızda kalır. Rutinler ve hatırlatıcıları çalışmayı durdurur ve yeniden abone olana kadar yeni dua kaydedemez veya yazamazsınız. Bir abonelik sona erdi diye içeriğinizi silmeyiz. Daha önce oluşturduğunuz ortak günlükler, içindeki herkes için çalışmaya devam eder; yeni ortak günlükler oluşturmak etkin bir abonelik gerektirir.

5. Dua ve dinî içerik

Kur'an ayetleri, hadisler ve çevirileri, uygulamada belirtilen kaynaklardan aktarılmıştır. Doğruluğu ciddiye alıyoruz; ancak Dua Diary, ilmî rehberliğin yerini tutmaz. Dinî bir amel meselesi buna bağlıysa lütfen ehil bir âlime danışın. Bir hata bulursanız bize yazın, düzeltelim.

6. Fikrî mülkiyet

Dua Diary adı, markası, tasarımı, özgün metinleri ve yazılımı bize aittir. Kur'an ve hadis üzerinde hak iddia etmiyoruz; kaynak gösterilen çeviriler ilgili hak sahiplerinindir.

7. Bu web sitesi

Web sitesi, bilgi vermek ve uygulamaya duyulan ilgiyi toplamak için sunulmaktadır. Siteyi hukuka aykırı hiçbir amaçla veya ona zarar verebilecek, onu devre dışı bırakabilecek ya da işleyişini bozabilecek hiçbir şekilde kullanmamayı kabul edersiniz.

8. Sorumluluk reddi ve sorumluluk

Dua Diary, yasaların izin verdiği ölçüde, hiçbir türde garanti verilmeksizin "olduğu gibi" sunulur. Dolaylı veya netice kabilinden zararlardan ya da yedeklemediğiniz içeriğin kaybından sorumlu değiliz. Buradaki hiçbir şey, yasal olarak sınırlandırılamayacak sorumluluğu sınırlamaz.

9. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşullar, hâlihazırda sahip olduğunuz bir aboneliği etkileyecek şekilde değişirse, değişiklik yürürlüğe girmeden önce bu sayfayı ve tarihini güncelleriz. Bundan sonra uygulamayı kullanmaya devam etmek, kabul anlamına gelir.

10. İletişim

Bu koşullar veya bir abonelikle ilgili sorular için: hello@duadiary.app.

Apple bu koşulların tarafı değildir ve App Store Hizmet Koşulları'nda belirtilenler dışında Dua Diary'den veya içeriğinden sorumlu değildir.