قانونی
شرائطِ استعمال
آخری تازہ کاری: اگست 2026
یہ صفحہ سہولت کے لیے فراہم کردہ ترجمہ ہے۔ مستند متن انگریزی نسخہ ہے۔
مختصر خلاصہ
Dua Diary ڈاؤن لوڈ کرنا مفت ہے اور اس میں دعاؤں کی ایک لائبریری شامل ہے جو آپ پڑھ سکتے ہیں۔ Dua Diary Premium ایک خودکار تجدید والی سبسکرپشن ہے جو معمولات، Discover سے دعائیں محفوظ کرنا، اور اپنی دعائیں لکھنا شامل کرتی ہے۔
جو آپ لکھتے ہیں وہ آپ کا ہے۔ اگر سبسکرپشن ختم ہو جائے تو آپ کے مجموعے، نوٹس اور غور و فکر پڑھنے اور ایکسپورٹ کرنے کے قابل رہتے ہیں — ہم آپ کو آپ کے اپنے الفاظ سے محروم نہیں کرتے۔
1. شرائط کی قبولیت
Dua Diary ایپ یا یہ ویب سائٹ استعمال کرنے سے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔ اگر آپ متفق نہیں تو براہِ کرم انہیں استعمال نہ کریں۔ اگر آپ Dua Diary Premium سبسکرائب کریں تو سیکشن 4 آپ پر پوری طرح لاگو ہوتا ہے۔
2. ایپ کے استعمال کا لائسنس
ہم آپ کو ایک ذاتی، غیر خصوصی، ناقابلِ منتقلی لائسنس دیتے ہیں کہ آپ Dua Diary اُن Apple ڈیوائسز پر استعمال کریں جو آپ کی ملکیت یا اختیار میں ہیں، جیسا کہ App Store Terms of Service اجازت دیتی ہیں۔ آپ ایپ کو کاپی، فروخت یا دوبارہ تقسیم نہیں کر سکتے، نہ ریورس انجینئر کر سکتے ہیں اور نہ اس کا سورس کوڈ نکالنے کی کوشش کر سکتے ہیں، سوائے اُس صورت کے جہاں قانون اس پابندی کی ممانعت کرے۔
3. آپ کا مواد
مجموعے، ذاتی نوٹس، روزانہ کے غور و فکر اور آپ کی لکھی ہوئی دعائیں آپ ہی کی رہتی ہیں۔ وہ آپ کے ڈیوائس پر محفوظ ہوتی ہیں — نہ وہ ہمیں ملتی ہیں، نہ ہم انہیں پڑھ سکتے ہیں، اور نہ ہم ان پر کوئی حق جتاتے ہیں۔ آپ اپنے لکھے کے اور اپنی نقول رکھنے کے خود ذمہ دار ہیں؛ ایپ کا ایکسپورٹ فیچر اسی مقصد کے لیے موجود ہے۔
4. Dua Diary Premium سبسکرپشن
Dua Diary Premium ایک خودکار تجدید والی سبسکرپشن ہے۔ درج ذیل شرائط Apple کی طرف سے لازم ہیں اور ٹھیک ٹھیک بیان کرتی ہیں کہ بلنگ کیسے کام کرتی ہے۔
- اس میں کیا شامل ہے۔ معمولات اور ان کی یاد دہانیاں، Discover سے دعائیں اپنے مجموعوں میں محفوظ کرنا، اپنی دعائیں اور مجموعے لکھنا، اور آپ کی مستقل مزاجی کا ریکارڈ۔
- پلان اور مدت۔ ماہانہ (ایک ماہ) یا سالانہ (ایک سال)۔ ہر ایک کی موجودہ قیمت تصدیق سے پہلے ایپ میں، آپ کی مقامی کرنسی میں دکھائی جاتی ہے، اور وہی قیمت نافذ ہوتی ہے — ایپ اسٹور کی قیمتیں خطے کے لحاظ سے مختلف ہوتی ہیں اور بدل سکتی ہیں۔
- مفت آزمائش۔ نئے سبسکرائبرز کو 7 دن مفت پیش کیے جاتے ہیں۔ اگر آپ اس سبسکرپشن گروپ میں پہلے مفت آزمائش استعمال کر چکے ہیں تو آپ کو دوبارہ پیش نہیں کی جائے گی، اور ایپ تصدیق سے پہلے یہ بات بتا دے گی۔
- ادائیگی۔ خریداری کی تصدیق پر رقم آپ کے Apple اکاؤنٹ سے لی جاتی ہے۔ ہم آپ کی ادائیگی کی تفصیلات نہ کبھی دیکھتے ہیں نہ سنبھالتے ہیں۔
- خودکار تجدید۔ سبسکرپشن خود بخود تجدید ہوتی رہتی ہے جب تک موجودہ مدت کے اختتام سے کم از کم 24 گھنٹے پہلے خودکار تجدید بند نہ کر دی جائے۔ تجدید کی رقم موجودہ مدت کے اختتام سے پہلے کے 24 گھنٹوں کے اندر، تجدید کی قیمت پر، آپ کے اکاؤنٹ سے لی جاتی ہے۔
- انتظام اور منسوخی۔ آپ اپنی Apple اکاؤنٹ کی ترتیبات میں، یا ایپ کے اندر Settings → Subscription سے، کسی بھی وقت سبسکرپشن کا انتظام کر سکتے ہیں اور خودکار تجدید بند کر سکتے ہیں۔ منسوخی اگلی ادائیگی روک دیتی ہے؛ موجودہ مدت کی رقم واپس نہیں کرتی۔
- آزمائش کا ضبط ہونا۔ اگر آپ مفت آزمائش کے دوران سبسکرائب کریں تو خریداری کے نافذ ہوتے ہی اُس آزمائش کا باقی ماندہ حصہ ختم ہو جاتا ہے۔
- رقم کی واپسی۔ خریداریاں Apple سنبھالتا ہے، اس لیے ریفنڈ کی درخواست ہم سے نہیں بلکہ Apple سے کی جاتی ہے، بذریعہ reportaproblem.apple.com۔ ہم ایپ اسٹور کی خریداریوں کے ریفنڈ جاری نہیں کر سکتے۔
اگر آپ کی سبسکرپشن ختم ہو جائے۔ جو کچھ آپ لکھ چکے ہیں وہ سب آپ کے ڈیوائس پر، پڑھنے اور ایکسپورٹ کرنے کے قابل، موجود رہتا ہے۔ معمولات چلنا بند ہو جاتے ہیں اور ان کی یاد دہانیاں رک جاتی ہیں، اور جب تک آپ دوبارہ سبسکرائب نہ کریں آپ نئی دعائیں محفوظ یا نئی لکھ نہیں سکیں گے۔ ہم محض سبسکرپشن ختم ہونے کی وجہ سے آپ کا مواد حذف نہیں کریں گے۔ آپ کی پہلے سے بنائی ہوئی مشترکہ ڈائریاں ان میں شامل سب کے لیے کام کرتی رہتی ہیں؛ نئی مشترکہ ڈائریاں بنانے کے لیے فعال سبسکرپشن درکار ہے۔
5. دعا اور مذہبی مواد
قرآنی آیات، احادیث اور ان کے تراجم ایپ میں درج مآخذ سے نقل کیے گئے ہیں۔ ہم درستی کو سنجیدگی سے لیتے ہیں، مگر Dua Diary علمی رہنمائی کا بدل نہیں ہے۔ اگر دینی عمل کا کوئی معاملہ اس پر منحصر ہو تو براہِ کرم کسی مستند عالم سے رجوع کریں۔ اگر آپ کو کوئی غلطی ملے تو ہمیں لکھیے، ہم اسے درست کر دیں گے۔
6. دانشورانہ ملکیت
Dua Diary کا نام، برانڈ، ڈیزائن، اصل تحریریں اور سافٹ ویئر ہماری ملکیت ہیں۔ قرآن و حدیث پر ہم کوئی دعویٰ نہیں کرتے؛ درج شدہ تراجم اپنے اپنے حقوق کے مالکان کے پاس رہتے ہیں۔
7. یہ ویب سائٹ
یہ ویب سائٹ معلومات دینے اور ایپ میں دلچسپی جمع کرنے کے لیے فراہم کی گئی ہے۔ آپ اتفاق کرتے ہیں کہ اسے کسی غیر قانونی مقصد کے لیے، یا کسی ایسے طریقے سے استعمال نہیں کریں گے جو اسے نقصان پہنچائے، ناکارہ کرے یا متاثر کرے۔
8. دستبرداری اور ذمہ داری
Dua Diary قانون کی اجازت کی حد تک، کسی بھی قسم کی ضمانتوں کے بغیر، "جیسی ہے" فراہم کی جاتی ہے۔ ہم بالواسطہ یا تبعی نقصان کے، یا ایسے مواد کے نقصان کے ذمہ دار نہیں جس کا آپ نے بیک اپ نہیں لیا۔ یہاں کوئی بات ایسی ذمہ داری کو محدود نہیں کرتی جسے قانوناً محدود نہیں کیا جا سکتا۔
9. ان شرائط میں تبدیلیاں
اگر یہ شرائط اس طرح بدلیں کہ آپ کی پہلے سے موجود کوئی سبسکرپشن متاثر ہو تو تبدیلی کے نافذ ہونے سے پہلے ہم یہ صفحہ اور اس کی تاریخ اپڈیٹ کریں گے۔ اس کے بعد ایپ کا استعمال جاری رکھنا قبولیت شمار ہوگا۔
10. رابطہ
ان شرائط یا کسی سبسکرپشن کے بارے میں سوالات: hello@duadiary.app۔
Apple ان شرائط کا فریق نہیں ہے اور Dua Diary یا اس کے مواد کا ذمہ دار نہیں، سوائے اُس حد تک جو App Store Terms of Service میں طے ہے۔